Nhóm Vào Đời - Giáo xứ Thanh Đa

"Lẽ sống của tôi là chính Đức Kitô" (Pl. 1, 21)

Tin mừng - suy niệm
Thứ năm, 26 Tháng 11 2009 13:42

Cn 13,4

AddThis Social Bookmark Button

Kẻ lười biếng thèm muốn mà chẳng được gì, người chuyên cần muốn chi cũng được thoả mãn. (Cn 13,4)

The idler hungers but has no food; hard workers get their fill. Prov 13:4

Thứ ba, 24 Tháng 11 2009 23:22

Hc 13,2

AddThis Social Bookmark Button

Gánh nặng quá sức con, con đừng mang lấy, đừng đi lại với kẻ quyền thế và giàu có hơn con. Lọ sành để chung với bình đồng sao được? Chạm nhau là lọ sành tan vỡ. (Hc 13,2)

Do not try to carry a burden too heavy for you, do not associate with someone more powerful and wealthy than yourself. Why put the clay pot next to the iron cauldron? It will only break when they bang against each other. Ecclus 13:2

Thứ ba, 17 Tháng 11 2009 15:40

Tv 64,11

AddThis Social Bookmark Button

Người công chính sẽ vui mừng trong CHÚA và ẩn náu bên Người. Mọi tấm lòng chính trực đều lấy thế làm vinh. (Tv 64,11)

The upright will rejoice in Yahweh, will take refuge in him, and all the honest will praise him. Psalms 64:10


AddThis Social Bookmark Button

Hạt giống nào gieo vào lòng đất mà không chết đi ! Vấn đề là nó sẽ chết như thế nào !

Chuyện kể lại rằng : Có hai hạt giống cùng nhau tâm sự.

Hạt thứ nhất nói : “Cầu cho mưa thuận gió hòa để tôi được nảy nở, đơm hoa kết trái, để tôi thành những cành hoa thật đẹp, thật xinh tươi và từ đó người ta mang tôi về chưng tôi ở nơi trang trọng nhất trong nhà”.

Hạt thứ hai bỉu môi tiếp lời : “Chị thật là ngu xuẩn, chị không thấy à ! Chúng ta chưa kịp đơm hoa kết trái, chỉ mới lú mầm thôi, thế là đã bị lũ trẻ con đi ngang dẫm chết rồi! Chưa kể đàn trâu, đàn bò đi qua, dễ gì thoát khỏi sự giày xéo của chúng. Thôi! em lăn vào bụi cỏ, cứ nằm ở đó may ra còn sống”.

Ngày tháng trôi qua, hạt thứ nhất trở thành một bông hoa tươi đẹp, còn hạt thứ hai vẫn nằm ủ rũ ở bụi cỏ bên đường.

Một hôm, có một đàn gà đi qua, chúng nó bới tung bụi cỏ, gặp gì ăn nấy, trong đó có hạt giống thứ hai. (Câu chuyện trên do Đức TGM Ngô Quang Kiệt kể trong một bài giảng)

Và chắc hẳn mỗi chúng ta đều nhận ra được thông điệp mà câu chuyện trên muốn nói đến.

Đừng quên lời Đức Giêsu đã nói : “Ai yêu quý mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai coi thường mạng sống mình ở đời này, thì sẽ giữ lại được cho sự sống đời đời” (Ga 12, 25). Và hãy nhớ lời Ngài đã phán rằng : “Phúc thay anh em khi vì Thầy mà bị người ta sỉ vả, bách hại và vu khống đủ điều xấu xa. Anh em hãy vui mừng hớn hở, vì phần thưởng dành co anh em ở trên trời thật là lớn lao” (Mt 5,12).

www.gxdaminh.net

Thứ sáu, 13 Tháng 11 2009 15:58

Cn 5, 15-16

AddThis Social Bookmark Button

Con hãy uống từ bồn nước của con, từ giếng của con, hãy uống nước tuôn trào. Các suối nước của con, đừng để chảy ra ngoài, các dòng nước của con, đừng để chảy ở nơi đường phố. (Cn 5, 15-16)

Drink the water from your own storage-well, fresh water from your own spring. Even if your fountains overflow outside, your streams of water in the public squares. Prov. 5:15-16


Thứ năm, 12 Tháng 11 2009 14:51

Cn 18,4

AddThis Social Bookmark Button

Lời miệng con người là nước sâu thăm thẳm, là dòng suối tràn trề, là nguồn mạch khôn ngoan. (Cn 18,4)

Deep waters, such are human words: a gushing stream, the utterance of wisdom. Prov. 18:4

Thứ tư, 11 Tháng 11 2009 13:08

Hc 15,8

AddThis Social Bookmark Button

Khôn ngoan xa cách kiêu ngạo, và vắng bóng trong tâm tưởng những người gian dối. (Hc 15,8)

She stands remote from pride, and liars cannot call her to mind. Ecclus 15:8

Thứ ba, 10 Tháng 11 2009 06:20

Hc 7,11

AddThis Social Bookmark Button

Đừng cười nhạo ai đang cay đắng trong lòng, vì có Đấng vừa hạ xuống vừa cất nhắc lên. (Hc 7,11)

Do not laugh at someone who is sad of heart, for he who brings low can lift up high. Ecclus 7:11

Thứ sáu, 06 Tháng 11 2009 14:10

Tv 13,5

AddThis Social Bookmark Button

Phần con đây, con tin cậy vào tình thương CHÚA, được Ngài cứu độ, lòng con sẽ vui mừng. Con sẽ hát bài ca dâng CHÚA, vì phúc lộc Ngài ban. (Tv 13,5)

As for me, I trust in your faithful love, Yahweh. Let my heart delight in your saving help, let me sing to Yahweh for his generosity to me, let me sing to the name of Yahweh the Most High! Psalms 13:5

Thứ tư, 04 Tháng 11 2009 07:40

Hc 31,8

AddThis Social Bookmark Button

Phúc thay ai giàu có mà vô tội, không chạy theo của cải, tiền tài. (Hc 31,8)

Happy the rich who is found to be blameless and does not go chasing after gold. Ecclus 31:8

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL